1989年6月4日下午,大屠杀之后仅几小时,在戒严部队全面控制所有新闻媒体的情况下,北京电台英语部向全世界发送了以下播音(原文是英语):
请记住1989年6月3日。最悲惨的事件在中国首都北京市发生了。
成千上万的人,绝大部分是无辜的平民,被全副武装的军人在他们攻进城市的过程中杀害。死去的人中有我们北京广播台的同事。军人乘坐坦克和装甲车,用机关枪对付成千上万的企图阻挡他们的当地市民和学生。当军车突破障碍之后,士兵继续盲目地对街上的人群疯狂射击。目击者说有些坦克和装甲车甚至压死了在抵抗的平民面前犹豫的士兵。北京广播电台英语部深切哀悼在这场悲剧事件中牺牲的人们,呼吁所有的听众加入我们对这一粗暴践踏人权和最残酷地镇压人民的行为的抗议。
因为北京这里的不正常状况,我们没有其它新闻可以播放。我们诚恳地祈求你们的理解,感谢你们在这个最悲惨的时刻与我们在一起。
八九文件
No comments:
Post a Comment