柴玲宽恕天安门屠杀凶手

在天安门大屠杀23周年之际，前学生领袖柴玲在英文《赫芬顿邮报》上撰文表示她已经宽恕了该惨案中的杀人凶手。

柴玲的文章具备浓厚的宗教色彩，频繁引用《圣经》语句，符合她两年前受洗后的思想状态。在阐述了她对人性的软弱的新认识并以耶稣为典范之后，她写道（原文为英语）：

因为耶稣，我宽恕了他们。我宽恕邓小平和李鹏。我宽恕1989年杀进天安门广场的军人。我宽恕那些还在继续压制自由、实行残酷的一胎制政策的中国现今领导人。 

我祈祷一种恩典的文化将在中国兴起，赋予所有人尊严和人性。我祈祷中国现今的领导人能追随耶稣，以怜悯和同情施政。我祈祷那些在压迫中受难的人不要寻求复仇，而是具备宽恕的勇气。宽恕不是为错误辩解，而是将裁判的权力回归上帝。 

我明白这样的宽恕是与文化相违的。但这只是对耶稣所付出的宽恕的一个小小回报。而我在追随他的宽恕中充满了和平。只有当宽恕得以升扬，才能实现永久的和平。

另外一些前学生领袖，包括王丹、吾尔开希和柴玲的前夫封从德等，均迅速做出反应，声明他们不同意柴玲的态度。


附笔：不知道柴玲是否也宽恕了卡玛和制作纪录片《天安门》的长弓公司。她曾经大举缠讼该公司，失败后还扬言要继续诉讼下去。